武汉海事法院（2006）武海法商字第213号；湖北省高级人民法院（2006）鄂民四终字第61号
文章摘要：
【问题提示】船舶买卖合同的双方当事人对船舶价款的支付方式理解不一致的，应如何认定双方真实的意思表示？
【要点提示】
合同当事人对合同内容存在争议时，法官可在合同约定的条款和实际发生的行为等事实基础上，根据一定的商业经验和逻辑规则认定双方真实的意思表示。如果对方当事人没有提出有效的反证，则可根据推定事实做出裁判结论。
船舶买卖合同约定由买方支付部分价款后再替卖方购买一条新的囤船，卖方接受该囤船后没有支付囤船价款，结合合同约定及其他相关事实，可以认定双方同意将买方支付剩余船舶价款的义务变更为购买囤船的义务，交付囤船后无须再支付剩余价款。
【案例索引】一审：武汉海事法院（2006）武海法商字第213号（2006年6月6日）；二审：湖北省高级人民法院（2006）鄂民四终字第61号（2006年12月1日）
【要点提示】
合同当事人对合同内容存在争议时，法官可在合同约定的条款和实际发生的行为等事实基础上，根据一定的商业经验和逻辑规则认定双方真实的意思表示。如果对方当事人没有提出有效的反证，则可根据推定事实做出裁判结论。
船舶买卖合同约定由买方支付部分价款后再替卖方购买一条新的囤船，卖方接受该囤船后没有支付囤船价款，结合合同约定及其他相关事实，可以认定双方同意将买方支付剩余船舶价款的义务变更为购买囤船的义务，交付囤船后无须再支付剩余价款。
【案例索引】一审：武汉海事法院（2006）武海法商字第213号（2006年6月6日）；二审：湖北省高级人民法院（2006）鄂民四终字第61号（2006年12月1日）