解读：（１）当事人可以同时向内地法院和香港法院申请执行同一仲裁裁决；（２）人民法院不能以申请人已经在香港法院申请执行仲裁裁决为由不予受理申请执行仲裁裁决。

法条链接：

《最高人民法院关于内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的安排》

　　二、上条所述的有关法院，在内地指被申请人住所地或者财产所在地的中级人民法院，在香港特区指香港特区高等法院。

　　被申请人住所地或者财产所在地在内地不同的中级人民法院辖区内的，申请人可以选择其中一个人民法院申请执行裁决，不得分别向两个或者两个以上人民法院提出申请。

　　被申请人的住所地或者财产所在地，既在内地又在香港特区的，申请人不得同时分别向两地有关法院提出申请。只有一地法院执行不足以偿还其债务时，才可就不足部分向另一地法院申请执行。两地法院先后执行仲裁裁决的总额，不得超过裁决数额。

《最高人民法院关于内地与香港特别行政区相互执行仲裁裁决的补充安排》

　　三、将《安排》第二条第三款修改为：“被申请人在内地和香港特区均有住所地或者可供执行财产的，申请人可以分别向两地法院申请执行。应对方法院要求，两地法院应当相互提供本方执行仲裁裁决的情况。两地法院执行财产的总额，不得超过裁决确定的数额。”