最高人民法院（2007）民一终字第31号民事判决书
文章摘要：
——附条件法律行为中所附条件的民事可证性要求
【案号】最高人民法院（2007）民一终字第31号民事判决书
【提示】附条件法律行为中所附条件能否成就，无法通过民事证明方法确定的，不属于民事审判过程中所能解决的问题。
【摘要】当事人双方约定：“承包方在施工中有意贿赂发包方人员，一经发现，发包方扣除承包方工程总价10％的工程款”。该约定实质上是把“承包方在施工中有意贿赂发包方人员”作为“发包方扣除承包方工程总价10％的工程款”的条件。民事法律行为之条件是否成就，应当是可以通过民事证明方法来确定的。而对本案中是否存在承包方在施工中“有意贿赂”发包方人员的法律事实，不仅无法通过民事证明方法确定，也不属于民事审判过程中所能解决的问题。因此，对当事人关于有关人员在施工过程中存在的“有意贿赂”行为应由法院民事审判查实的主张，不予支持。
【裁判意见】判断某一事实能否成为适格之条件，要看该事实是不是可以经由民事证明途径而确定；如果不能，则该事实不能成为民法上附条件法律行为中的条件。
【案号】最高人民法院（2007）民一终字第31号民事判决书
【提示】附条件法律行为中所附条件能否成就，无法通过民事证明方法确定的，不属于民事审判过程中所能解决的问题。
【摘要】当事人双方约定：“承包方在施工中有意贿赂发包方人员，一经发现，发包方扣除承包方工程总价10％的工程款”。该约定实质上是把“承包方在施工中有意贿赂发包方人员”作为“发包方扣除承包方工程总价10％的工程款”的条件。民事法律行为之条件是否成就，应当是可以通过民事证明方法来确定的。而对本案中是否存在承包方在施工中“有意贿赂”发包方人员的法律事实，不仅无法通过民事证明方法确定，也不属于民事审判过程中所能解决的问题。因此，对当事人关于有关人员在施工过程中存在的“有意贿赂”行为应由法院民事审判查实的主张，不予支持。
【裁判意见】判断某一事实能否成为适格之条件，要看该事实是不是可以经由民事证明途径而确定；如果不能，则该事实不能成为民法上附条件法律行为中的条件。
文章摘要2：
【来源：《民事审判指导与参考》2007年第3集（总第31集），法律出版社2007年版】
【裁判主旨】民事法律行为所附的条件应可以经由民事证明途径而确定。否则，条件不适格。
【解读1】合同一方持有经过修改的合同，且经修改的合同对另一方明显不利，而另一方所持的合同未经修改，持有修改合同的一方应对合同修改处加盖对方印章的真实性进行充分论证，否则应承担不利法律后果。
【解读2】本案中，“承包方在施工中有意贿赂发包方人员”不仅违反了刑事法律，亦与公序良俗相悖，应当被看作不法条件。
【法理提示】根据《民法通则》第62条的规定，民事法律行为可以附条件。但对条件应当具备什么样的要求，相关法律并未作出明确规定。民法理论通说可以对条件适格与否的认定提供相应参考依据。除此以外，着眼于民事法律制度本质，从民事审判功能和民事裁判方法的角度出发，判断某一事实能否成为适格之条件时，首先要看该事实是不是可以经由民事证明途径而确定。如果不能，则该事实不能成为民法上附条件法律行为中的条件。
【裁判主旨】民事法律行为所附的条件应可以经由民事证明途径而确定。否则，条件不适格。
【解读1】合同一方持有经过修改的合同，且经修改的合同对另一方明显不利，而另一方所持的合同未经修改，持有修改合同的一方应对合同修改处加盖对方印章的真实性进行充分论证，否则应承担不利法律后果。
【解读2】本案中，“承包方在施工中有意贿赂发包方人员”不仅违反了刑事法律，亦与公序良俗相悖，应当被看作不法条件。
【法理提示】根据《民法通则》第62条的规定，民事法律行为可以附条件。但对条件应当具备什么样的要求，相关法律并未作出明确规定。民法理论通说可以对条件适格与否的认定提供相应参考依据。除此以外，着眼于民事法律制度本质，从民事审判功能和民事裁判方法的角度出发，判断某一事实能否成为适格之条件时，首先要看该事实是不是可以经由民事证明途径而确定。如果不能，则该事实不能成为民法上附条件法律行为中的条件。