股东能够通过自身起诉的途径获得救济时，则不应提起代表诉讼——解读最高人民法院（2014）民提字第170号民事裁定书
摘要1：【裁判要点】股东代表诉讼虽然符合《中华人民共和国公司法》第一百五十一条第三款规定的情形，即“他人侵犯公司合法权益，给公司造成损失的，股东可以依照前两款的规定向人民法院提起诉讼。”但对于其中的“他人”应当作狭义解释，即只有在不能通过其他途径获得救济的情况下，才能适用股东代表诉讼获得救济。股东代表诉讼制度的设置基础在于股东本没有诉权而公司又怠于行使诉权或者因情况紧急可能损害公司利益时，赋予股东代表公司提起诉讼的权利。当股东能够通过自身起诉的途径获得救济时，则不应提起代表诉讼，否则将有悖股东代表诉讼制度的设置意图。
摘要2：