2019年度北京市法院知识产权司法保护十大案例之七：“电影《×××塔》”侵害著作权纠纷案
更新时间：2023-11-08 浏览次数：43 次
标签：
暂无标签
文章摘要：
【案号】（2016）京73民终587号；（2016）京0102民初83号
【摘要】二审法院认为，作者的名誉、声誉是否受损并不是认定侵害保护作品完整权的要件。改编权无法涵盖保护作品完整权所保护的利益。．．．．．．上述改动是对涉案小说主要人物设定、故事背景等核心表达要素的大幅度改动，对作者在原作品中表达的观点和情感做了本质上的改变，超出了必要限度，导致作者在原作品中要表达的思想情感被曲解，因而构成了对原作品的歪曲、篡改。据此，二审法院判决：撤销一审判决，中影公司、梦想者公司及乐视公司停止发行、播放涉案电影，向张××公开赔礼道歉、消除影响，并连带赔偿精神损害抚慰金5万元。
【摘要】二审法院认为，作者的名誉、声誉是否受损并不是认定侵害保护作品完整权的要件。改编权无法涵盖保护作品完整权所保护的利益。．．．．．．上述改动是对涉案小说主要人物设定、故事背景等核心表达要素的大幅度改动，对作者在原作品中表达的观点和情感做了本质上的改变，超出了必要限度，导致作者在原作品中要表达的思想情感被曲解，因而构成了对原作品的歪曲、篡改。据此，二审法院判决：撤销一审判决，中影公司、梦想者公司及乐视公司停止发行、播放涉案电影，向张××公开赔礼道歉、消除影响，并连带赔偿精神损害抚慰金5万元。