浙江省宁波市北仑区人民法院（2011）甬仑商初字第492号；浙江省宁波市中级人民法院（2012）浙甬商终字第52号
文章摘要：
——破产企业为旧债设定的抵押应予撤销
【裁判要点】法院受理破产申请前一年内，企业债权人将其对该企业无财产担保的债权转让给典当公司，再由企业与典当公司签订将其厂房设定抵押的典当合同，典当公司以受让的债权折抵应支付给企业的当金。这一行为本质上是为旧债提供抵押担保，将无财产担保的债权升级为有担保的债权，损害了其他债权人的利益，破产管理人有权请求法院予以撤销。
【案例索引】一审：浙江省宁波市北仑区人民法院（2011）甬仑商初字第492号（2011年11月18日）；二审：浙江省宁波市中级人民法院（2012）浙甬商终字第52号（2012年3月21日）
【裁判要点】法院受理破产申请前一年内，企业债权人将其对该企业无财产担保的债权转让给典当公司，再由企业与典当公司签订将其厂房设定抵押的典当合同，典当公司以受让的债权折抵应支付给企业的当金。这一行为本质上是为旧债提供抵押担保，将无财产担保的债权升级为有担保的债权，损害了其他债权人的利益，破产管理人有权请求法院予以撤销。
【案例索引】一审：浙江省宁波市北仑区人民法院（2011）甬仑商初字第492号（2011年11月18日）；二审：浙江省宁波市中级人民法院（2012）浙甬商终字第52号（2012年3月21日）