【要旨】全国人大常委会《关于完善人民陪审员制度的决定》第十二条规定：“人民陪审员的回避，参照有关法官回避的法律规定执行。”民事诉讼法对审判人员的回避作出了明确规定。为了保证案件的公正审理，最高人民法院也颁布了《关于审判人员严格执行回避制度的若干规定》，其中第4条规定了审判人员及法院其他工作人员离任后，担任原任职法院审理案件的诉讼代理人，对方提出异议的，人民法院不予准许该人员担任诉讼代理人的情形;同时又规定人民陪审员的回避问题参照审判人员回避的有关内容执行。从以上规定看，在对方当事人提出申请回避的情况下，仍然具有人民陪审员身份的朱某不能在任职法院担任本案的诉讼代理人。